miércoles, 16 de noviembre de 2011

El enemigo de Washington “no existe”


Information Clearing House...16/11/2011

Los estadounidenses están en el punto de mira de los terroristas a lo ancho y largo del mundo únicamente a causa de la política de Washington en el mundo musulmán, no porque haya un enemigo islámico cuyo único objetivo sea matar estadounidenses a causa de su libertad y estilo de vida, insiste el antiguo agente de la CIA.

El historiador Michael Scheuer, autor de “Through our enemies’ eyes”, que trabajó para la agencia a lo largo de veinte años, hasta 2004, y que en otro tiempo fue el jefe de la “unidad Bin Laden” de la CIA, dice que el mayor enemigo de EEUU –el Islam radical- no existió nunca: ni cuando Bin Laden estaba vivo ni ahora.

El lobby israelí arrastra a EEUU a las guerras

En la actualidad, “es la relación de EEUU con Israel la que esta motivando esta guerra [contra el Islam], y hasta que EEUU no acepte esto, “no vamos a derrotar a este enemigo”, dice el autor.

Michael Scheuer cree que es el lobby israelí en EEUU el que arrastra al país a las guerras.

“Israel mismo, como país, no supone un problema. El problema real son los dirigentes de la comunidad judío-estadounidense en EEUU, que influyen y corrompen nuestro Congreso para apoyar a Israel cuando no tenemos ningún interés allí”, afirma.

“El establishment político estadounidense está cogido entre dos elementos. Son extremadamente pro-Israel y son casi marxistas en su creencia de que es inevitable que la democracia se extienda por todos los sitios, entre todos los pueblos, en cualquier época”, opina el ex agente de la CIA, añadiendo que en su deseo de proteger a Israel, el establishment estadounidense no acierta a ver la realidad.

Los islamistas radicales son quienes saldrán beneficiados

Michael Scheuer predice que en los países inmersos en la Primavera Árabe, como Túnez, Libia y Egipto, “no va a darse una democracia parecida a la democracia occidental”.

Al mismo tiempo, la anarquía que pueda crearse en el mundo musulmán hará de los radicales islamistas los únicos beneficiarios del caos.

Según Michael Scheuer, es inevitable que se produzca una mayor radicalización de los grupos islamistas, especialmente en África, porque las armas están ahora mucho más al alcance de la mano.

El interminable flujo de armas sin control y las prisiones abiertas en los países mencionados han reforzado a los grupos islamistas por todo el mundo, cree Scheuer.

“A fin de cuentas, su ciega búsqueda de la democracia laica [por parte del establishment político de EEUU] pone en peligro la estabilidad de la región y probablemente del mundo entero”, dice.

Si Siria cae en manos islamistas, Israel se hundirá

EEUU ha interferido de forma desmesurada en la situación en Siria.

“Hasta que [los sirios] echaron el embajador estadounidense, este no paró de corretear por todo el país tratando de animar a diversos grupos a derrocar al gobierno sirio. Ese no es el papel de ningún diplomático, ya sea estadounidense, ruso, chino o británico”, señala el autor, añadiendo que “a los sirios se les instó con total sangre fría a salir a las calles”, sin mencionar la posibilidad existente de que el gobierno empezara a matarles.

El autor recuerda que Siria, con su tradicional apoyo a Hizbollah, es por naturaleza una zona de interés para Israel, no para EEUU.

“Siria es un país en el que EEUU no tiene intereses. Desde que yo era pequeño, hemos tenido miedo de los sirios”, dice el autor, riéndose ante el hecho de que “si miras al mapa, es difícil imaginar que ese pequeño país llamado Siria pueda ser una amenaza para EEUU.”

Clarificando un posible resultado que suponga algún tipo de éxito estadounidense en Siria, Scheuer dice que: “Ese es otro buen ejemplo de la dicotomía en el pensamiento de los dirigentes estadounidenses. Porque mientras pedimos democracia en Siria, si Asad se va, la seguridad de Israel se va directamente al garete”.

Israel establece los planes de EEUU contra Irán

Michael Scheuer revela que el “plan de EEUU contra Irán” depende del de Israel.

“Tanto republicanos como demócratas tienen un miedo mortal de que los israelíes ataquen a Irán sin tener en cuenta los pasos que ellos están dando. Si Israel ataca a Irán por su lado, los estadounidenses se culparán por consentirlo, lo hayan hecho o no”, explica.

“Lo que estamos presenciando es un avance lento, casi sin aceleramientos, hacia algún tipo de conflicto con Teherán.”

Califica el supuesto complot para eliminar al embajador de Arabia Saudí en EEUU con la ayuda de un cartel mexicano de la droga como “un cómico alboroto”, diciendo que apenas puede creer que Irán se arriesgara a una guerra con EEUU, Israel y gran parte de la OTAN solo para matar a alguien que ni siquiera es miembro de la familia reinante en Arabia Saudí.

“Se han venido abajo en la creencia de que la democracia es lo mejor para todos. La verdad es que los intereses de la política exterior estadounidense y occidental han dependido durante cincuenta años del mantenimiento de las tiranías que nos facilitaban el acceso al petróleo, que protegían a Israel y que perseguían a los islamistas para protegernos a nosotros. Todo eso se ha quedado en el camino”, reconoce el autor, recordando que los israelíes fueron los primeros en darse cuenta de que la democracia podía no ser buena para su seguridad.

Libia será anti-estadounidense

Al contestar a una pregunta sobre Libia, el país devastado por la guerra, el autor señaló que este país es famoso por haber tenido a sus islamistas combatiendo contra los soviéticos en Afganistán, y después los mismos hombres se enfrentaron a los estadounidenses en Iraq y también en Afganistán. Michael Scheuer no está seguro de si Libia se convertirá en un caldo de cultivo de terroristas, pero “será, indudablemente, anti-estadounidense y anti-OTAN”.

“Estamos combatiendo una guerra religiosa”

A pesar de ser un país bien educado y tecnológicamente avanzado, “Estados Unidos carece de sentido común”, afirma el ex agente de la CIA, manteniendo que durante los últimos veinte años, EEUU ha sido increíblemente eficaz a la hora de crearse enemigos y poner en peligro su seguridad. Los cuatro últimos presidentes han estado diciéndole al pueblo que las guerras que EEUU emprende en el extranjero son contra un grupo de locos y que en modo alguno son guerras de religión.

“Estamos sin duda luchando una guerra religiosa. Y hasta que no nos demos cuenta de eso, no vamos a ser capaces de salir de ella”, concluye Scheuer.

“Dejemos que los chinos se encarguen de los islamistas durante los próximos cincuenta años, ya hemos tenido bastante, pero la cuestión es que los estadounidenses no pueden salir de ahí.”

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Fuente: http://www.informationclearinghouse.info/article29689.htm

martes, 15 de noviembre de 2011

Siria tras los pasos de Libia

RT/Information Clearing House...15/11/2011


La decisión “ilegítima” de suspender a Siria de la Liga Árabe ha recibido amplio apoyo de la UE y de EE.UU. Rusia, sin embargo, se opone enérgicamente a la medida, que comienza a parecer un paso más en el camino a una situación como la de Libia.

Durante una conferencia de prensa del lunes, el ministro de Exteriores sirio, Walid Al-Moallem dijo que “la situación de Libia no se repetirá” en Siria a pesar de la decisión de la Liga Árabe, que calificó de “conspiración que va a fracasar”.

“La votación de la Liga Árabe de suspender la calidad de miembro de Siria es una decisión ilegítima impulsada por incitación estadounidense”, dijo al-Moallem, citado por Al-Arabiya. Agregó que tuvo lugar “siguiendo un plan anunciado hace cerca de un mes”.

“Siria tiene otras cartas que jugar si los Estados árabes deciden convertirse en conspiradores”, declaró el ministro sirio.

No obstante, Al-Moallem dice que todavía cree en la “acción árabe unida” y dijo que daría la bienvenida a funcionarios y observadores militares y civiles de la Liga Árabe que visiten Siria esta semana para supervisar la implementación de una hoja de ruta de la Liga Árabe para acabar con el derramamiento de sangre.

Mientras tanto, en una entrevista realizada por un medio noticioso británico, el rey de Jordania, Abdullah, pidió la renuncia del presidente sirio Bashar Assad.

Antes de la suspensión de Siria ambas partes –el régimen de Assad y el comité de la Liga Árabe– llegaron a un acuerdo sobre cómo detener la violencia en el país. La Liga exigió que se retiren los tanques de las calles y se abra un diálogo con la oposición, medidas que las autoridades se comprometieron a implementar.

Sin embargo, desde la aceptación del acuerdo, se informa de que más de 250 civiles sirios han muerto durante un sangriento sitio de la ciudad de Homs.

La votación para suspender a Siria tuvo lugar durante una sesión de emergencia de la Liga el 12 de noviembre convocada para discutir el incumplimiento de Siria del fin de la violencia. Dieciocho países apoyaron la moción, mientras el Líbano, Yemen y Siria votaron en contra e Iraq se abstuvo.

El lunes, la Unión Europea procedió a imponer sanciones adicionales contra 18 “individuos [sirios] responsables de la represión o vinculados a ella y que apoyan al régimen o se benefician de él”. “La declaración dijo que la UE todavía está profundamente preocupada por el deterioro de la situación en Siria. La UE vuelve a condenar en los términos más enérgicos la continua represión brutal y las violaciones generalizadas de los derechos humanos”, decía.

Bruselas ya había impuesto sanciones contra 56 sirios y 19 organizaciones por la continua represión del gobierno contra el levantamiento anti-Assad.

Aislar e invadir

Siria ha pedido una reunión de emergencia de la Liga en un intento de revertir la decisión que la expulsó de la organización. La suspensión y las sanciones que la acompañan deben entrar en vigor el miércoles.

Siria es la segunda nación expulsada de la Liga este año. La suspensión de Libia del bloque regional en febrero fue seguida rápidamente de una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que allanó el camino para la intervención de la OTAN en ese Estado soberano.

Mientras tanto, el ministro de Exteriores ruso Sergey Lavrov, expresó la consternación de Rusia ante la decisión de la Liga de suspender a Siria.

“Pensamos que es un error, y parece una acción planificada”, dijo Lavrov. “Los que adoptaron la decisión han perdido una oportunidad muy importante de reorientar la situación hacia un camino más transparente”.

Lavrov agregó que se habría incitado un movimiento de oposición radical en Siria para derrocar el gobierno y dijo que están entrando armas de contrabando en el país para que las utilicen los extremistas.

Rusia ha prometido repetidamente que impedirá que se desarrolle en Siria una situación al estilo de la de Libia y respaldó su promesa al vetar la resolución de la ONU sobre Siria el 5 de octubre. La acción provocó indignación entre la mayoría de los Estados miembros del Consejo de Seguridad.

Siria fue uno de los fundadores de la Liga Árabe, y su repentina suspensión ha provocado manifestaciones pro Assad en Siria y ataques a las embajadas turca, francesa y saudí en Damasco.

En un comentario sobre los ataques contra sus misiones, Turquía dijo que adoptará una “actitud decisiva” y seguirá apoyando la justa lucha del pueblo sirio por las libertades y reformas. Previamente, Turquía saludó la decisión de la Liga Árabe.

El periodista independiente de la Web James Corbett, considera que la suspensión de Siria por la Liga Árabe acerca a Occidente un paso más para lograr su objetivo de un cambio de régimen en Damasco.

“Pienso que con esta suspensión de la Liga Árabe vemos un nuevo impulso peligroso, en el cual tal vez esté definitivamente sobre la mesa una intervención militar”, dijo a RT.

Ya que Damasco es un aliado clave de Teherán, una posible intervención en Siria tendría que verse como un “ataque previo contra Teherán”, explica Corbett. “La desestabilización del régimen sirio aislaría aún más a Irán, que ya está rodeado por fuerzas de la OTAN”.

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Fuente: http://www.informationclearinghouse.info/article29707.htm

lunes, 14 de noviembre de 2011

El linchamiento de Gadafi
La vuelta a los sacrificios humanos


Lalibre...14/11/2011

La forma de tratar el cuerpo de Muamar Gadafi revela la tragedia vivida por el pueblo libio. El despojarle de la ropa ha sido objeto de un doble trato de excepción, de una doble violación del orden simbólico en el cual se integra esta sociedad. En lugar de, como propugna el rito musulmán, de inhumarse el mismo día, su cadáver, con el fin de ser entregado respecto a sus visitantes, fue expuesto durante cuatro días en una cámara frigorífica.

Esta exhibición se acompaña de un entierro en un lugar secreto, a pesar de la petición a la ONU de recuperación del cuerpo por parte de su esposa.

Esta doble decisión del nuevo poder libio inscribe a la población en una situación ya conocida en la tragedia griega. Prohibiendo a la familia inhumar el cuerpo, el nuevo poder político sustituye al orden simbólico. Suprimiendo toda articulación entre la « ley de los hombres » y la « ley de los dioses », el CNT las fusiona y se concede el monopolio de lo sagrado. Así, se pone por encima de la política.

La decisión por parte del CNT de negarle a la familia el funeral y exhibir el cadáver tiene por objeto borrar el significante del cuerpo, para quedarse solamente con la imagen de la muerte. Se trata de un pulso, de que la conminación de disfrutar la imagen de la muerte de Gadafi no encuentre límites. La exposición del cuerpo no es más que un elemento fetiche. Lo esencial se encuentra en las imágenes del linchamiento de Gadafi. Grabadas por GSM, dan vueltas y vueltas ocupando el espacio mediático. Intrusivas, aparecen en tiempo real en nuestro día a día. Nos enganchan. Nos dicen mucho, no sobre el conflicto en sí mismo, sino sobre el estado de nuestra sociedad y sobre el futuro programado de Libia : una guerra permanente. Esas imágenes tienen función de sacrificio, de chivo expiatorio. Nos introducen en la violencia mimética, es decir en una pulsión constante, en la repetición de la muerte del mal personificado. Se produce así un paso atrás en la historia de la Humanidad, llevándonos a un estadio donde el sacrificio humano tenía un lugar central. Aquí la exigencia del disfrute suplanta a la política ; la pulsión reemplaza a la razón. El ejemplo más significativo lo encontramos en la entrevista a Hillary Clinton, quien acoge dichas imágenes como un regalo. Risueña, exalta todo su poder y comparte su júbilo tras el linchamiento : « ¡Vinimos, vimos y él (Gadafi) está muerto ! » declaró por micrófono a la cadena de televisión CBS.

La violencia infligida al Jefe de Estado libio es, al mismo tiempo para los demás gobernantes occidentales, un momento propicio para expresar su satisfacción y alegrarse del éxito de su iniciativa. « No vamos a derramar más lágrimas por Gadafi », declaró Alain Juppé. Los medios confirman que « los dictadores acaban siempre así ». El linchamiento se convierte en la prueba misma de que el mártir era un dictador. La violencia de la muerte, perpretrada por los « liberadores » no muestra que se trata de una venganza. Demuestra asimismo que los autores también son las víctimas.

Las posiciones de nuestros dirigentes políticos, tras la difusión de estas imágenes, nos confirman que la eliminación de Gadafi es el objetivo de esta guerra y no la protección de la población. La violencia de este último consistiría principalmente en el hecho de que no haya abandonado el poder mientras que era inconcevible que se quedara. Su imagen encarnaba la tiranía, ya que no encontró el amor de los dirigentes occidentales para con la población libia- « Él (Gadafi) se comportó de manera muy agresiva. Recibió buenas condiciones para entregarse y las rechazó », añadió Juppé.

Una identidad producida entre las masacres atribuidas al coronel y su cuerpo ensangrentado. Las marcas sobre el cuerpo aún vivo, después el despojarlo de la ropa, no representarían la violencia de los « liberadores », sino que sería el resultado de la sangre derramada de Gadafi.

Las imágenes del sacrificio permiten a nuestros gobernantes exhibir un poder sin límte. El ministro francés de Defensa, Gérad Longuet, reveló que la aviación francesa bajo petición del estado mayor de la OTAN, lo había « detenido », es decir, había bombardeado el convoy que huía a bordo del cual se encontraba Gadafi. Con esto reivindica un acto de violación de la resolución del Consejo de seguridad de la ONU. Esta vez, Alain Juppé reconoció también que el objetivo de la invasión era poner al CNT en el poder : « la operación debe acabarse hoy puesto que el objetivo, que era el nuestro, es decir acompañar a las fuerzas del CNT en la liberación de su territorio, ya se ha conseguido. »

El asesinato de Gadafi, este acto de « venganza de las víctimas », tiene como consecuencia que ya no será juzgado. Este asesinato topa con los intereses de las firmas petroleras y de los gobiernos occidentales. Sus estrechas relaciones con el régimen del coronel no serán expuestas en las plazas públicas. La sustitución de las imágenes del linchamiento en la organización de un juicio ante la Corte Penal Internacional tiene como consecuencia, especialmente, que en lugar de haber sido detenida con la palabra, la violencia no se ha terminado. Libia, como Irak o Afganistán se encontrará en un estado de guerra sin fin. En cuanto a nuestros regímenes políticos, están hundidos en un estado de excepción permanente. Esto acompaña la emergencia de un poder absoluto, cuyo acto político está más allá de todo orden de derecho,

Una intervención militar comprometida en nombre del amor de los gobernantes occidentales hacia las poblaciones víctimas de un « tirano » magnificado por la exhibición del sacrificio de este último, revela una regresión de nuestras sociedades hacia la barbarie.

Los trabajos etnológicos, así como el psicoanálisis, nos han mostrado que el sacrificio humano elabora un retorno a una estructura materna. El amor y el sacrificio son los atributos de una organización social que no distingue ya de órdenes políticos ni simbólicos. Estos son los paradigmas de una sociedad matriarcal que lleva a cabo el fantasma primordial de unificación con la madre, de ahí la fusión del individuo con el poder.

Jean-Claude Paye, sociólogo, autor de « De Guantánamo a Tarnac : la influencia de la imagen » Ediciones Yves Michel, octubre 2011.

domingo, 13 de noviembre de 2011

Terror y venganza absorben la Libia de la OTAN
“Es obvio que la situación degenera en ataques de venganza y limpieza política”


CounterPunch...13/11/2011

La “nueva Libia” se adentra en su propio “Terror” que se propaga inexorablemente con ayuda de Estados miembros de la OTAN incluidos unidades estadounidenses, francesas y británicas del SAS conocidas localmente como “escuadrones de desaparición”. Es una de las consecuencias que se desarrollan con mayor rapidez del apresuramiento de las Naciones Unidas por “proteger a la población civil de Libia” en la primavera pasada.

Eso ha llevado a la llegada en esta semana a Bengasi, Libia, de investigadores de los derechos humanos.

“Aproximadamente 1.085,92082238 kilómetros o cerca de 600 millas de El Cairo a Bengasi” es lo que informó la adorable agente de viajes que trabaja a un par de casas del Café Sueco frente a la Plaza Tahrir mientras trataba de que el autor tomara un elegante autobús de lujo de dos pisos a Bengasi, adonde iba desde El Cairo. Finalmente acepté compartir un camión de carga a un tercio del coste a través del desierto egipcio y libio al Palacio de Justicia en Bengasi. No parecía una mala idea después de reuniones en los países vecinos, especialmente en vista de rutas alternativas que hubieran involucrado vuelos a Túnez, luego otro vuelo a Jerba y finalmente el servicio abarrotado de seis horas a Trípoli. Había estado allí y lo había hecho más de una vez y tenía que partir de inmediato para encontrar a algunas personas retenidas en una de las prisiones repletas de Bengasi.

Hasta que el CNT anunció cambios ayer, cualquiera con un pasaporte estadounidense no necesitaba visa para entrar en Libia; tan agradecido estaba el CNT por toda la ayuda financiera que los contribuyentes estadounidenses, en su mayoría sin saberlo, han suministrado a funcionarios del CNT aparte de presentarles un país con vastas reservas de petróleo y sin deudas nacionales.

Uno de los afortunados usos lingüísticos en esta parte del mundo son las liberales tolerancias en la transliteración aplicadas al árabe que ayuda a los que se ven desafiados por el lenguaje. Como es de conocimiento general hay muchas maneras de escribir palabras árabes en caracteres romanos y la mayoría son aceptadas. Pero estos días hay que escuchar cuidadosamente en Libia para comprender la importante distinción entre ciertas palabras inglesas cuando se refieren a la suerte de números crecientes de partidarios del régimen de Gadafi. En la actual atmósfera se oye a menudo que alguien “ha desaparecido” lo que, según los puntos de vista políticos de cada cual es usualmente una buena noticia y significa que la persona se oculta o abandonó el área o huyó del país en busca de seguridad. Alternativamente, podría decirse que una persona “está desaparecida” queriendo decir que él o ella fue capturado por el nuevo régimen y ha partido, probablemente, para siempre sin un rastro que pueda ser seguido por sus seres queridos.

Después de reuniones con evacuados libios (desaparecidos) de los nueve meses de bombardeo de la OTAN que ahora están presentes en países vecinos, y de reuniones dentro de Libia con ex funcionarios encarcelados y algunos de los miembros de sus familias, así como con oponentes fugitivos del nuevo “gobierno”, queda en claro que el actual período cae en ataques paroxismales de venganza y de limpieza política.

Los que son cada vez más objetivos de “escuadrones de desaparición” son familiares y asociados, incluso ex empleados del hogar como ser jardineros, factótum, y personal doméstico de antiguos afiliados del régimen. Casas, coches, muebles, de afiliados del antiguo régimen son confiscados. La tortura se ha convertido en el medio normal para extraer información sobre el paradero de individuos de los que se piensa que puedan seguir apoyando el antiguo régimen. El motivo, según un ex funcionario libio que escapó apenas a uno de los escuadrones franceses y que ahora reside en Egipto, “es el mismo motivo por el cual los drones son tan populares entre sus militares: la tortura da resultados. No en un 100% de los casos, pero es mejor que otras opciones.”

Parece haber una paranoia de El corazón delator que se establece entre algunos elementos del CNT quienes creen que si quedara un solo partidario de Gadafi en Libia podría significar el retorno de sus ideas sobre el papel de Libia frente a Occidente y sus planes para la recolonización de África, el control de los recursos naturales de Libia y sus relaciones con un Medio Oriente en rápido cambio.

Incluso los miembros del CNT libio dirigidos por la OTAN están preocupados de que puedan ser investigados por el Tribunal Penal Internacional después que su fiscal dijo que examinarían “imparcial e independientemente” las afirmaciones sobre crímenes cometidos por la OTAN en Libia. Sorprendentemente, algunos abogados occidentales que están actualmente en Libia para ayudar a víctimas de los crímenes de la OTAN están siendo contactados por miembros del nuevo régimen para discusiones relacionadas con la posibilidad de que el TPI pueda perseguirlos. Es uno de los motivos por los cuales los rumores de que Saif al Islam esté dispuesto a entregarse al TPI son falsos. A Saif le recomiendan que espere y descanse porque el caso ante el TPI colapsará a medida que aparezcan más hechos sobre los crímenes de la OTAN. También aconsejan a antiguos funcionarios libios ocultos que se mantengan lo más seguros posibles ya que el tiempo puede estar de su parte.

Aconsejan a funcionarios gubernamentales de países fronterizos con Libia que ofrezcan refugio a partidarios del antiguo gobierno libio y que rechacen pedidos de extradición porque la actividad que tiene lugar actualmente en La Haya podría impedir una investigación de crímenes de guerra.

Túnez está actualmente bajo gran presión de la OTAN para que no cambie de opinión y no rechace el pedido de extradición del CNT del ex primer ministro libio Baghdadi al-Mahmoudi. La OTAN está preocupada porque abogados estadounidenses recomendaron el mes pasado que Baghdadi solicite el estatus de refugiado político de la ONU ante el Alto Comisionado para Refugiados de la ONU para tratar de impedir su extradición de Túnez. El 11 de noviembre de 2011 la ONU acusó recibo de la petición del doctor Baghdadi.

Otros motivos por los cuales el CNT y la OTAN están preocupados es que actualmente se inicia en La Haya un amplio estudio legal interno sobre todos los incidentes en los cuales el bombardeo de la OTAN u otras acciones de la OTAN o del CNT causaron víctimas civiles. Un equipo dirigido por estadounidense tiene casi terminado el informe sobre sus seis meses de investigación que se espera sea sometido al TPI y publicado dentro de poco.

Un motivo principal por el cual el ex primer ministro interino Mahmoud Jibril renunció recientemente, y otros lo harán, es la presión a la que ha sido sometido por islamistas y muchos otros que recuerdan su historial como ex ministro de Justicia del antiguo régimen y la preocupación de Jibril de que él mismo pueda ser investigado por el TPI porque muchas decisiones que tomó durante los últimos ocho meses están saliendo a la luz. Después de su declaración sobre cómo Muamar Gadafi fue asesinado una vez que fue detenido vivo, lo que constituyó un evidente crimen de guerra, Jibril afirma ahora que no fue él quien dio la orden de asesinar a Gadafi o incluso su ex amigo, el general Younnis, sino más bien, como explicó ayer en una conferencia de prensa, entre risas disimuladas de los periodistas, que “una tercera parte, tal vez un Estado, o un presidente o un dirigente que de alguna manera quería ver a Gadafi muerto, para que no revelara los numerosos secretos que solo Gadafi podría haber conocido”. Jibril no tuvo que mencionar que Gadafi conocía muchos secretos sobre su persona y otros funcionarios del CNT y no es el único entre los funcionarios de la OTAN y del CNT que teme una investigación del TPI.

Esta atmósfera alimenta significativamente el terror en toda Libia.

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Para contactos con Franklin Lamb: fplamb@gmail.com

Fuente: http://www.counterpunch.org/2011/11/11/terror-and-revenge-engulfs-nato%E2%80%99s-libya/

sábado, 12 de noviembre de 2011

COLOMBIA.
¡Siglos de descabezamientos!


Rebelión...12/11/2011

En 1782 descuartizaron a los dirigentes José Antonio Galán, y a sus compañeros de lucha Manuel Ortiz, Isidro Molina y Lorenzo Alcantúz, para descabezar la Rebelión de los Comuneros colombianos.

En Junio de 1830 el general Obando, brazo armado del Santanderismo colombiano, manda asesinar en las montañas de Berruecos al Mariscal Antonio José Sucre para descabezar el movimiento Bolivariano y subir a F.P Santander en la presidencia de Colombia, y poder descuartizar el proyecto anfictiónico de Bolívar de la Gran Colombia.

En 1914 los ganadores de la guerra de los mil días mandan asesinar de dos hachazos en la cabeza al general Uribe-Uribe, para descabezar el movimiento Radical y porque él había dicho en un discurso público que el partido Liberal “debía beber en las fuentes del Socialismo”.

En 1928 el general Cortés Vargas da orden de disparar las ametralladoras contra los trabajadores de la zona bananera de Santa Marta y mata más de 3 mil trabajadores con sus familiares, para descabezar el movimiento huelguístico popular contra la United Fruit, empresa norteamericana, y pocos días después, el mismo ejército colombiano, descabeza en Barrancabermeja a los 16 dirigentes de la huelga de los petroleros contra la Texas Petroleum Company.

El 9 de abril de 1948 es descabezado con la ayuda directa de la CIA norteamericana el movimiento gaitanista UNIR (Unión de Izquierda Revolucionaria) con el asesinato de su dirigente Jorge Eliécer Gaitán.

En 1957 es asesinado el guerrillero desmovilizado Guadalupe Salcedo para descabezar la resistencia gaitanista de los Llanos Orientales, y en 1961 es envenenado en Cúcuta el guerrillero desmovilizado Rafael Rangel Gómez para descabezar el Movimiento Revolucionario Gaitanista de Barrancabermeja y el Magdalena Medio.

En febrero de 1966 muere en un combate desigual el sacerdote Camilo Torres Restrepo, su cadáver es secuestrado eternamente por el ejército colombiano y queda descabezado el Frente Unido del pueblo colombiano.

En 1983 desaparece Jaime Bateman en una avioneta a la que le habían alterado sus instrumentos de navegación y queda descabezado el movimiento guerrillero nacionalista M-19, y en 1990 es asesinado el desmovilizado Carlos Pizarro quien se había reclamado como su sucesor.

A partir de 1985 hasta la muerte del senador Manuel Cepeda en 1994, con el que queda descabezada definitivamente la UP (Unión Patriótica), son asesinados cinco mil cuadros políticos legales incluido sus dos candidatos presidenciales: Jaime Pardo Leal en 1987 y Bernardo Jaramillo Ossa en 1990.

En 2008 la prensa colombiana anuncia que con la muerte de sus comandantes, el fundador Manuel Marulanda y Raúl Reyes, ha sido finalmente descabezada la organización guerrilla de las FARC. En 2010 vuelven a asegurar su descabezamiento con la muerte del su comandante Mono Jojoy. ¡Es el fin del Fin! gritaron extasiados sobre su cadáver, pero nuevamente el 4 de noviembre 2011, cuando cae el comandante de las FARC Alfonso Cano, en un combate desigual contra 900 hombres de un comando especial aerotransportado y satelital de la CIA, y el ejército colombiano, la Oligarquía Cipaya colombiana tiene que salir una vez más a anunciar el descabezamiento definitivo y el Fin de la Resistencia y Rebeldía populares, poniendo como ejemplo a seguir para el futuro: o el cadáver del comandante caído, o al vivo de Gustavo Petro, quien cambió las botas pantaneras por lo votos del pantano podrido del uribo-santísimo.

Dentro de unos años cuando la Resistencia Popular de siglos persista, y si no te han descabezado, ¿quién se acordará de ti, Petro?

(*) Alberto Pinzón Sánchez es médico y antropólogo. Fue uno de los tres miembros de la Comisión de Notables, acordada en el contexto de los Diálogos de Paz entre las FARC – EP y el Gobierno de Andrés Pastrana (1998-2002).