martes, 5 de julio de 2011

Fidel Castro y Hugo Chávez conversan en La Habana, Cuba, el 3 de julio de 2011. Foto: Estudios Revolución
Una declaración brillante y valiente


Cuba Debate...05/07/2011

La atención a otros asuntos ahora prioritarios, me apartaron momentáneamente de la frecuencia con que elaboré reflexiones durante el año 2010, sin embargo, la proclama del líder revolucionario Hugo Chávez Frías el pasado jueves 30 me obliga a escribir estas líneas.

El presidente de Venezuela es uno de los hombres que más ha hecho por la salud y educación de su pueblo; como son temas en los que mayor experiencia ha acumulado la Revolución cubana, gustosamente colaboramos al máximo en ambos campos con este hermano país.

No se trata en absoluto de que ese país careciera de médicos, por el contrario, los poseía en abundancia e incluso entre ellos profesionales de calidad, como en otros países de América Latina. Se trata de una cuestión social. Los mejores médicos y los más sofisticados equipos podrían estar, como en todos los países capitalistas, al servicio de la medicina privada. A veces ni siquiera eso, porque en el capitalismo subdesarrollado, como el que existía en Venezuela, la clase rica contaba con medios suficientes para acudir a los mejores hospitales de Estados Unidos o Europa, algo que era y es habitual sin que nadie pueda negarlo.

Peor aún, Estados Unidos y Europa se han caracterizado por seducir a los mejores especialistas de cualquier país explotado del Tercer Mundo para que abandonen su patria y emigren a las sociedades de consumo. Formar médicos para ese mundo en los países desarrollados implica fabulosas sumas que millones de familias pobres de América Latina y el Caribe, no podrían pagar nunca. En Cuba sucedía eso hasta que la Revolución aceptó el reto, no solo de formar médicos capaces de servir a nuestro país, sino a otros pueblos de América Latina, el Caribe o del mundo.

Jamás hemos arrebatado las inteligencias a otros pueblos. En cambio, en Cuba se han formado gratuitamente decenas de miles de médicos y otros profesionales de alto nivel para devolverlos a sus propios países.

Gracias a sus profundas revoluciones bolivarianas y martianas, Venezuela y Cuba son países donde la salud y la educación se han desarrollado extraordinariamente. Todos los ciudadanos tienen derecho real a recibir gratuitamente educación general y formación profesional, algo que Estados Unidos no ha podido ni podrá garantizar a todos sus habitantes. Lo real es que el gobierno de ese país invierte cada año un millón de millones de dólares en su aparato militar y sus aventuras bélicas. Es además el mayor exportador de armas e instrumentos de muerte y el mayor mercado de drogas del mundo. Debido a ese tráfico, decenas de miles de latinoamericanos pierden la vida cada año.

Es algo tan real y tan conocido, que hace más de 50 años, un Presidente de origen militar denunció, con tono amargo, el poder decisivo acumulado por el complejo militar industrial en ese país.

Estas palabras estarían de más si no mediara la odiosa y repugnante campaña desatada por los medios de difusión masiva de la oligarquía venezolana, al servicio de ese imperio, utilizando las dificultades de salud que atraviesa el Presidente bolivariano. A este nos une una estrecha e indestructible amistad, surgida desde que visitó por primera vez nuestra patria, el 13 de diciembre de 1994.

A algunos les extrañó la coincidencia de su visita a Cuba con la necesidad de atención médica que se produjo. El Presidente venezolano visitó a nuestro país con el mismo objetivo que lo llevó a Brasil y Ecuador. No traía intención alguna de recibir servicios médicos en nuestra patria.

Como se conoce, un grupo de especialistas cubanos de la salud prestan, desde hace años, sus servicios al Presidente venezolano, que, fiel a sus principios bolivarianos, jamás vio en ellos extranjeros indeseables, sino hijos de la gran Patria Latinoamericana por la cual luchó el Libertador hasta el último aliento de su vida.

El primer contingente de médicos cubanos partió hacia Venezuela cuando se produjo la tragedia en el estado de Vargas, que costó miles de vidas a ese noble pueblo. Esta acción de solidaridad no era nueva, constituía una tradición arraigada en nuestra patria desde los primeros años de la Revolución; desde que hace casi medio siglo médicos cubanos fueron enviados a la recién independizada Argelia. Esa tradición se profundizó a medida que la Revolución cubana, en medio de un cruel bloqueo, formaba médicos internacionalistas. Países como Perú, la Nicaragua de Somoza y otros del hemisferio y el Tercer Mundo, sufrieron tragedias por terremotos u otras causas que requirieron la solidaridad de Cuba. Así nuestra patria se convirtió en la nación del mundo con más alto índice de médicos y personal especializado en salud, con elevados niveles de experiencia y capacidad profesional.

El Presidente Chávez se esmeró en la atención de nuestro personal de salud. Así nació y se desarrolló el vínculo de confianza y amistad entre él y los médicos cubanos que fueron siempre muy sensibles al trato del líder venezolano, el cual por su parte, fue capaz de crear miles de centros de salud y dotarlos de los equipos necesarios para prestar servicios gratuitos a todos los venezolanos. Ningún gobierno del mundo hizo tanto, en tan breve tiempo, por la salud de su pueblo.

Un elevado porcentaje de personal cubano de la salud prestó servicios en Venezuela y muchos de ellos actuaron además como docentes en determinadas materias impartidas para la formación de más de 20 mil jóvenes venezolanos que comienzan a graduarse como médicos. Muchos de ellos comenzaron sus estudios en nuestro propio país. Los médicos internacionalistas integrantes del Batallón 51, graduados en la Escuela Latinoamericana de Medicina, han ganado un sólido prestigio en el cumplimiento de complejas y difíciles misiones. Sobre esas bases se desarrollaron mis relaciones en ese campo con el presidente Hugo Chávez.

Debo añadir que a lo largo de más de doce años desde el 2 de febrero del año 1999, el Presidente y líder de la Revolución venezolana no ha descansado un solo día, y en eso ocupa un lugar único en la historia de este hemisferio. Todas sus energías, las ha consagrado a la Revolución.

Podría afirmarse que por cada hora extra que Chávez dedica a su trabajo, un Presidente de Estados Unidos, descansa dos.

Era difícil, casi imposible, que su salud no sufriera algún quebranto y eso sucedió en los últimos meses.

Persona habituada a los rigores de la vida militar, soportaba estoicamente los dolores y molestias que con frecuencia creciente lo afectaban. Dadas las relaciones de amistad desarrolladas y los intercambios constantes entre Cuba y Venezuela, sumado a mi experiencia personal con relación a la salud, que viví desde la proclama del 30 de julio del año 2006, no es raro que me percatara de la necesidad de un chequeo riguroso de la salud del Presidente. Es demasiado generoso de su parte, atribuirme algún mérito especial en este asunto.

Admito, desde luego, que no fue fácil la tarea que me impuse. No era para mí difícil percatarme de que su salud no andaba bien. Habían transcurrido 7 meses desde que se realizó su última visita a Cuba. El equipo médico dedicado a la atención de su salud me había rogado que hiciera esa gestión. Desde el primer momento la actitud del Presidente era informar al pueblo, con absoluta claridad, su estado de salud. Por ello, estando a punto ya de regresar, a través de su Ministro de Relaciones Exteriores, informó al pueblo sobre su salud hasta ese instante y prometió mantenerlo detalladamente informado.

Cada cura iba acompañada por rigurosos análisis celulares y de laboratorio, que en tales circunstancias se realizan.

Uno de los exámenes, varios días posteriores a la primera intervención, arrojó resultados que determinaron una medida quirúrgica más radical y el tratamiento especial del paciente.

En su digno mensaje del 30 de junio, el Presidente notablemente recuperado habla de su estado de salud con toda claridad.

Admito que para mí no fue fácil la tarea de informar al amigo de la nueva situación. Pude apreciar la dignidad con que recibió la noticia que -para él con tantas tareas importantes que llevaba en la mente, entre ellas el acto conmemorativo del Bicentenario y la formalización del acuerdo sobre la unidad de América Latina y el Caribe- mucho más que los sufrimientos físicos que implicaba una cirugía radical, significa una prueba que como expresó la hizo comparar con los momentos duros que le tocó enfrentar en su vida de combatiente indoblegable.

Junto a él, el equipo de personas que lo atienden y que él calificó de sublimes, han librado la magnífica batalla de la que he sido testigo.

Sin vacilación afirmo que los resultados son impresionantes y que el paciente ha librado una batalla decisiva que lo conducirá y con él a Venezuela, a una gran victoria.

Hay que hacer que su alegato se comunique al pie de la letra en todas las lenguas, pero sobre todo que sea traducido y subtitulado al inglés, un idioma que pueda entenderse, en esta Torre de Babel en que el imperialismo ha convertido al mundo.

Ahora los enemigos externos e internos de Hugo Chávez están a merced de sus palabras y sus iniciativas. Habrá sin dudas sorpresas para ellos. Brindémosle el más firme apoyo y confianza. Las mentiras del imperio y la traición de los vendepatrias serán derrotadas. Hoy hay millones de venezolanos combativos y conscientes, que la oligarquía y el imperio no podrán volver a someter jamás.

Fidel Castro Ruz
Julio 3 de 2011
4 y 12 p.m.

lunes, 4 de julio de 2011

Los libios se preparan para los soldados de la OTAN
Cuenta atrás para la invasión


CounterPunch...04/07/2011

TRÍPOLI, LIBIA – A las diez de la mañana, hora de Trípoli, del 28 de junio de 2011, el Ministerio de Salud libio entregó a este observador su compilación titulada “Actuales estadísticas de víctimas civiles de los bombardeos de la OTAN contra Libia, (19 de marzo de 2011-27 de junio de 2011).

Antes de publicar sus datos, que serán dados a conocer esta tarde, fueron confirmados por los resultados de la Sociedad de la Media Luna Roja Libia y también por trabajadores de la defensa civil en los vecindarios bombardeados, y luego examinados por investigadores de la Universidad Nassar de Trípoli.

Hasta el 1 de julio de 2011, las fuerzas armadas libias no habían publicado oficialmente las bajas militares.

En resumen, la compilación del Ministerio de Salud documenta que durante los primeros 100 días de ataques de la OTAN contra civiles, 6.121 fueron muertos o heridos. La distribución estadística es la siguiente. 3.093 hombres fueron heridos y 668 muertos. Las mujeres muertas son 260 y 1.318 heridas. Los niños muertos son 141 y 641 heridos.

De los gravemente heridos, 655 son atendidos en hospitales, mientras 4.397 han sido entregados a sus familias para atención ambulatoria.

La OTAN afirma que apartamentos y casas privadas, escuelas, negocios, fábricas, cultivos y almacenes con sacos de harina eran objetivos militares legítimos, lo que nadie cree aquí en Libia, y hasta la fecha la OTAN no ha suministrado ninguna de evidencia de que los 15 civiles, sobre todo niños y sus tías y madres, que fueron despedazados por 8 cohetes de la OTAN en el vecindario Salman la semana pasada, eran objetivos militares legítimos.

Los 3.200 vecindarios de Trípoli, independientemente de las Fuerzas Armadas Libias, se preparan intensamente para la posibilidad de que fuerzas de la OTAN o las que son cada vez más armadas y dirigidas, puedan invadir el área cosmopolita del gran Trípoli durante las próximas semanas o meses.

Este observador ha tenido la oportunidad de visitar algunos de estos vecindarios durante las últimas dos noches y seguirá haciéndolo. Como señalé antes, contrariamente a algunos informes en los medios por la BBC, CNN, y CBS, los vecindarios de Trípoli durante los atardeceres fríos con brisas marinas, no están tensos, o son “peligrosos para extranjeros o están bajo el control de soldados y milicias de gatillo fácil”. Esta última evaluación es una tontería. Estadounidenses y otros son bienvenidos y su presencia es apreciada. Los libios están ansiosos de expresar sus puntos de vista: uno común es que no se trata de Gadafi sino de proteger a la familia, las casas, y los vecindarios contra invasores extranjeros. Una mayoría apoya la dirigencia de Gadafi porque es lo que recibieron con su leche materna, pero casi todos subrayan que para ellos y sus amigos tiene que ver sobre todo con defender primero su revolución y su país. A este observador le parece que están muy bien informados sobre los motivos de la OTAN y aquellos países que atacan intensivamente a su líder y a sus funcionarios sin consideración por las muertes de civiles. Tiene que ver con petróleo y con la reconfiguración de África y de Medio Oriente.

Sentarse y conversar con equipos de vigilancia vecinales es realmente una forma muy agradable de aprender y llegar a conocer al pueblo libio y ver cómo ve los eventos que se desarrollan en su país. Ciertamente es mejor que estar sentado en un bar del hotel donde la gente de la prensa occidental a menudo reúne sus perspectivas periodísticas y pontifica sobre lo que “es lo real y verdadero” como uno de ellos me dijo el otro día. No pude comprender gran parte de lo que decía.

En el atardecer del 1 de julio de 2011, se espera que hasta un millón, quinientos mil ciudadanos libios se congreguen en la Plaza Verde de Trípoli para registrar su resistencia a la intensificación de la guerra relámpago aérea contra la población civil. Algunos periodistas occidentales no asistirán a este evento de valor noticioso porque temen algún peligro potencial o porque sus oficinas en EE.UU. sugieren que no vayan “a fin de no legitimar la reunión”. ¿Qué ha pasado con el periodismo orientalista?

Los vecindarios en Libia se preparan para una invasión por tierra y para enfrentarse directamente a los invasores con un plan que uno se imagina no sería bastante familiar para un general Giap de Vietnam o a un general chino Lin Peio, por ser una masiva defensa popular. Ha sido organizado casa por casa, calle por calle, en un plan de defensa para cada vecindario e incluirá todas las armas disponibles.

Los defensores no son militares, aunque muchos de los ya mayores han cumplido un año de servicio militar obligatorio después de la escuela secundaria. Sus filas incluyen a todas las mujeres en buen estado de salud y a los hombres de los 18 a los 65 años. Aceptarán la participación de los más jóvenes o mayores.

Están organizados en escuadrones de 5 personas una vez que completan su entrenamiento. Funciona como sigue: Todo el que tiene más de 18 años puede ponerse en contacto con su “tienda” vecinal. Como conoce a virtualmente todos en el área, la persona que lo solicita recibirá un AK-47, un M-16 u otra arma ligera.

Según su capacidad será aceptado/a y recibirá una tarjeta de identidad fotográfica que enumera las armas para las cuales el/la solicitante está capacitado/a. Si necesita más entrenamiento o es novicio lo recibirá en el lugar, que incluye un área de entrenamiento, una tienda con colchones para dormir, una letrina improvisada y una cantina.

El entrenamiento básico para quienes no tienen experiencia con armas, incluidas las mujeres, es de 45 días. Después de eso, el compromiso es por cuatro meses. Todo individuo aceptado recibe un rifle (normalmente un AK-47 “Klash” con 120 balas.) A todos se les pide que vuelvan en una semana para discutir su entrenamiento y para que muestren que no han desperdiciado sus balas que cuestan cerca de un dólar cada una. Si son aprobados, recibirán más.

Los que comienzan con su deber trabajan turnos de ocho horas. Las mujeres tienden a trabajar durante el día mientras sus hijos están en la escuela, pero también he visto a muchas mujeres en el turno de noche. La mayoría de los hombres tienen trabajos regulares y explican orgullosamente que son voluntarios para trabajar un turno por día por su país. Parecen ser admirados por sus vecinos.

Me comprometí a no describir otras armas que serán utilizados si aparece la OTAN, aparte de rifles, trampas explosivas, granadas propulsadas por cohetes (RPG), pero parecen ser formidables.

Pero aparte de prepararse para la defensa armada de sus familias, hogares y vecinos, estos equipos vecinales de defensa civil voluntaria me explicaron lo que involucra su principal trabajo. Cuando un área es bombardeada, ayudan rápidamente a los residentes a salir de su edificio bombardeado, obtienen ayuda médica en el lugar para los que la necesitan, ayudan a las familias a asegurar a los niños que todo va bien, toman notas de reparaciones requeridas, suministran abrigo temporario en la cercanía si es necesario, e innumerables que el lector podrá imaginar.

Cada punto de control se convierte en un centro de vigilancia de la seguridad vecinal para la comunidad. Los coches son someramente revisados, usualmente solo el maletero. A menudo los conductores son conocidos por las fuerzas de seguridad, cuyos miembros son frecuentemente estudiantes universitarios, porque son también del área. Ocasionalmente un coche se detiene y un ciudadano sale y entrega una bandeja de frutas o dulces o una taza de sopa libia, etc. Una atmósfera social muy agradable.

Como la OTAN ha estado aumentando sus bombardeos de estos puntos de control atendidos por civiles –hay unos 50 a lo largo de la ruta de la frontera tunecina a Trípoli, los equipos de vigilancia vecinal operan ahora sin luces por la noche. Los que trabajan de noche tienen cada uno una de esas pequeñas mini linternas de alta resistencia de unos 13 cm que tienen un foco poderoso. Me regalaron una como recuerdo y soy testigo de su excelente calidad.

Son civiles porque son voluntarios y los, y las, policías normales se han unido en grandes cantidades a una unidad del ejército oculta en un sitio hacia el este.

Aparte de sus actuales problemas, la OTAN enfrentará otro mayor si se decide a invadir el Occidente de Libia.

Franklin Lamb puede ser contactado en: fplamb@gmail.com

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

domingo, 3 de julio de 2011

Tercermundismo de Estados Unidos


Página 12...03/07/2011

El pueblo de Estados Unidos, con la debida excepción de los multimillonarios, está sufriendo una profunda sensación de crisis y de ansiedad por lo incierto de su futuro. El destino manifiesto que, supuestamente, “Dios” le había otorgado al imperio para extenderse ilimitadamente, tiene ahora un costo tan alto que no puede soportarlo. Los estadounidenses no acaban de entender por qué ocurren tantos fracasos mientras se les dice que son el país más poderoso y rico del mundo.

Empiezan a preguntarse ¿por qué sus tropas con el mejor armamento y la más alta tecnología no ganan un conflicto desde la Segunda Guerra Mundial? ¿Cómo puede ser posible que países atrasados como Corea, Vietnam, Irak y Afganistán hayan podido resistir y hasta vencer al imperio más poderoso de la historia?

Al margen de que Estados Unidos es considerado la principal potencia económica mundial, ¿por qué los principales países productores del mundo no quieren que les paguen sus productos y materias primas en dólares? ¿Qué ha provocado que la omnipotente moneda haya decaído tanto, hasta el punto de devaluarse constantemente? ¿Por qué sus gobiernos han tenido que endeudarse hasta la exageración y su economía sigue en caída libre? ¿Quién puede explicarle a los trabajadores estadounidenses que sus principales acreedores son los chinos, supuestamente los principales enemigos comunistas? ¿Por qué se habla del progreso de los comunistas de China, de los subdesarrollados de Brasil y de los atrasados de la India mientras Estados Unidos retrocede y se endeuda hasta donde ya no puede pagar? ¿Por qué sus casas se devalúan rápidamente mientras todo se encarece? ¿Por qué los bancos que crearon esta enorme crisis son los que se apoderan del fruto de sus ahorros y el gobierno, en vez de castigarlos, los premia con enormes cantidades de dinero? ¿Por qué tienen que trabajar mucho más sin poder recuperar el nivel de vida que una vez tuvieron?

¿Qué pasó con el “Manifest Destiny” y el “In God We Trust”? ¿Es porque han empezado a desconfiar del Dios que tenían que inventan sectas religiosas que les expliquen sus crisis en nombre de otros dioses? ¿Por qué hay que inventar ahora un pasado de éxitos para justificar la discriminación de décadas anteriores? ¿Por qué el centro político de Estados Unidos se ha movido tanto hacia la derecha?

Y sobre todo esto, Obama ha perdido la credibilidad que pudo haber acumulado durante sus años de campañas electorales. Esto, gracias a que no ha cumplido con las promesas de entonces, sino que ha actuado en contrario a lo que dijo que haría desde la Casa Blanca. El nunca fue un personaje progresista, ni mínimamente liberal. Escogió su gabinete entre los representantes del sistema financiero, los bancos y lo que en Estados Unidos se llama FIRE (Fuego), Finance, Insurance and Real Estate. A esto habría que sumarle la selección de los generales del Pentágono que mejor sirven al complejo militar industrial.

Equivocados nosotros cuando asumimos con nuestra atrasada cultura política que el color, la ascendencia o la raza determinan la posición ideológica y política de alguien. Muchos pensaban que si un negro ocupaba una posición de poder en Estados Unidos tendría que ser progresista. Grave error que Obama nos ha ayudado a entender con su parcialización absoluta hacia el poder financiero y los industriales de la guerra. El siempre fue, dentro de la dicotomía racista, un “house boy”. Aquel que en los tiempos del esclavismo vivía con los blancos, era su sirviente y no se vinculaba con la población que trabajaba en el campo y luchaba contra el sistema de plantación. Obama es cómplice y no víctima de la cúpula que maneja los destinos de la superpotencia. Fuimos nosotros los equivocados al pensar que podía ser liberal por el solo hecho de tener un color de piel diferente a los WASP.

Una vez, Obama dijo a la periodista Diane Sawyer: “Prefiero ser un buen presidente durante un solo período que uno mediocre durante dos”. Debería ser fiel a ese planteo y no postularse para la reelección, ahora que confirma haber superado la política belicista y de endeudamiento de George W. Bush.

Fuente: http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-171239-2011-07-01.html